martes, 25 de noviembre de 2025

Guía Esencial para Viajar a Cuba: Consejos Prácticos

 

Guía Esencial para Viajar a Cuba: Consejos Prácticos

​Estos consejos están orientados a simplificar tu experiencia de viaje, asegurando que disfrutes de la cultura cubana al máximo mientras manejas los desafíos logísticos comunes.



​1. Moneda y Finanzas: El Rey es el Efectivo

​La situación monetaria es el punto más importante para los visitantes. Cuba abandonó el CUC, y la moneda oficial es el Peso Cubano (CUP).

  • Lleva Efectivo: La mayoría de los establecimientos locales, Casas Particulares, y taxis solo aceptan efectivo. Los pagos con tarjeta son raros fuera de los hoteles estatales grandes.
  • ¿Qué Divisa llevar? Los Euros (€) y los Dólares Americanos son las mejores divisas para cambiar. El dólar estadounidense (USD) a menudo tiene una penalización o es menos aceptado por los locales.
  • El Cambio: Las tasas de cambio oficiales en bancos (CADECA) son bajas. La mayoría de los viajeros optan por cambiar en el mercado informal para obtener una tasa mucho más favorable. Pregunta a tu anfitrión de la Casa Particular si prefieres a nuestro email cubamigos@yahoo.es o WhatsApp +5352646921 por consejos de confianza.
  • Tarjetas de Crédito/Débito: Las tarjetas emitidas por bancos estadounidenses no funcionan. Si tu banco es europeo o canadiense, funcionarán en algunos cajeros automáticos, pero espera grandes comisiones y poca disponibilidad, especialmente fuera de las capitales.

​2. Internet y Conectividad: Planificación Offline

​Despídete de la conexión instantánea de alta velocidad. La conectividad en Cuba requiere paciencia.

  • ETECSA: Es la única compañía de telecomunicaciones. Para acceder a Wi-Fi, debes comprar tarjetas de acceso a internet.
    • Puntos de Acceso: La conexión está disponible principalmente en parques públicos, plazas principales y hoteles. Busca grupos de personas mirando sus teléfonos.
  • Apps Offline: Antes de salir de casa, descarga mapas completos de Cuba en tu teléfono usando aplicaciones como Maps.me o la opción de mapas offline de Google Maps. Esto te salvará de problemas de orientación sin conexión.
  • Avisa a tu Proveedor: Infórmale a tu compañía de teléfono que viajarás a Cuba. La itinerancia (roming) suele ser extremadamente cara, por lo que es mejor mantener el teléfono en modo avión y usar solo Wi-Fi.

​3. Alojamiento: La Opción "Casa Particular"

​Para una experiencia auténtica y para apoyar directamente a la economía cubana, elige Casas Particulares sobre los hoteles con todo incluido.

  • ¿Qué Son? Son habitaciones o apartamentos privados alquilados por familias cubanas. 
  • Ventajas: El servicio es personal, la comida (si decides comer allí) es deliciosa y auténtica, y tendrás a alguien local para ayudarte con consejos y reservas.
  • Reservas: Puedes reservar a través de plataformas como http://www.mycubarent.com o contactar directamente con nosotros a cubamigos@yahoo.es, WhatsApp +5352646921 

​4. Transporte Local: Negocia y Explora

​Moverse por la isla es parte de la aventura.

  • Taxis Clásicos (Colectivos): Los famosos coches americanos no solo son una foto perfecta. Los taxis colectivos (taxis compartidos) son la forma más económica de hacer viajes largos entre ciudades como La Habana, Viñales y Trinidad.
  • Taxis Privados: Para viajes cortos dentro de la ciudad, siempre negocia la tarifa antes de subirte. No hay taxímetros.
  • Autobuses Vía Azul: Para viajes largos y cómodos entre destinos turísticos, Vía Azul es la línea de autobuses para extranjeros. Es más fiable que el transporte local, pero reserva con antelación, especialmente en temporada alta (invierno).

​5. Salud, Seguridad y Etiqueta Social

  • Seguro de Viaje Obligatorio: Cuba exige que todos los visitantes tengan un seguro médico de viaje que cubra la isla. Es posible que te lo soliciten al llegar al aeropuerto, así que lleva una copia impresa o digital.
  • Agua: Bebe siempre agua embotellada. Evita el agua del grifo.
  • La Gente: Los cubanos son extraordinariamente cálidos y amables. Un "Hola" o "Buen día" amistoso recorre un largo camino.
  • Propinas: Dar propina es habitual y apreciado,  Se recomienda dar propina en CUP a músicos, camareros, taxistas y personal de limpieza.
  • Cuidado con los 'Jineteros': En las zonas turísticas, pueden acercarse "amigos" que te ofrecen tours, puros o restaurantes. Sé educado pero firme si no te interesa. Recuerda que no todo el mundo es un estafador, pero mantente atento.
Humberto. Tours en la Habana. Historia, Arte, Sociedad. WhatsApp+5352646921  

Instagram: humberto_habana 


lunes, 24 de noviembre de 2025

Essential Guide for Traveling to Cuba: Practical Advice

 

Essential Guide for Traveling to Cuba: Practical Advice

​These tips are aimed at simplifying your travel experience, ensuring you enjoy the Cuban culture to the fullest while managing common logistical challenges.

​1. Currency and Finances: Cash is King

​The monetary situation is the most critical point for visitors. Cuba abandoned the CUC, and the official currency is the Cuban Peso (CUP).

  • Bring Cash: Most local establishments, Casas Particulares, and taxis only accept cash. Card payments are rare outside of large state-run hotels.
  • Which Currency to Bring? Euros (€) and  US Dollars  are the best currencies for exchange. 
  • Exchange: Official exchange rates at banks (CADECA) are low. Most travelers choose to exchange in the informal market for a much more favorable rate. Ask your Casa Particular host for trusted advice.
  • Credit/Debit Cards: Cards issued by US banks do not work. If your bank is European or Canadian, they will work in some ATMs, but expect high fees and limited availability, especially outside of the capital cities.

​2. Internet and Connectivity: Plan Offline

​Say goodbye to instant, high-speed connection. Connectivity in Cuba requires patience.

  • ETECSA: It is the only telecommunications company. To access Wi-Fi, you must purchase internet access cards.
    • Access Points: Connection is mainly available in public parks, main squares, and hotels. Look for groups of people looking at their phones.
  • Offline Apps: Before leaving home, download complete maps of Cuba to your phone using apps like Maps.me or the offline map option in Google Maps. This will save you from navigation issues without connectivity.
  • Notify Your Provider: Inform your phone company that you will be traveling to Cuba. Roaming is usually extremely expensive, so it is best to keep your phone on airplane mode and only use Wi-Fi.

​3. Accommodation: The "Casa Particular" Option



​For an authentic experience and to directly support the Cuban economy, choose Casas Particulares over all-inclusive hotels.

  • What Are They? They are private rooms or apartments rented by Cuban families. They are identified by a small blue or red logo that looks like an anchor.
  • Advantages: The service is personal, the food (if you choose to eat there) is delicious and authentic, and you will have a local contact to help you with advice and bookings.
  • Reservations: You can book through websites like http://www.mycubarent.com or contact the owners directly.

​4. Local Transport: Negotiate and Explore

  • Classic Taxis (Colectivos): The famous American cars are not just a perfect photo opportunity. Shared taxis (taxis colectivos) are the most economical way to make long trips between cities like Havana, Viñales, and Trinidad.
  • Private Taxis: For short trips within the city, always negotiate the fare before getting in. There are no meters.
  • Vía Azul Buses: For long and comfortable trips between tourist destinations, Vía Azul is the bus line for foreigners. It is more reliable than local transport, but book in advance, especially during the high season (winter).

​5. Health, Safety, and Social Etiquette

  • Mandatory Travel Insurance: Cuba requires all visitors to have medical travel insurance that covers the island. You may be asked for it upon arrival at the airport, so carry a printed or digital copy.
  • Water: Always drink bottled water. Avoid tap water, even for brushing your teeth, if you have a sensitive stomach.
  • The People: Cubans are extraordinarily warm and friendly. A friendly "Hola" or "Buen día" (hello or good day) goes a long way.
  • Tipping: Tipping is customary and appreciated, as base wages are low. It is recommended to tip in CUP to musicians, waiters, taxi drivers, and cleaning staff.
Humberto. Havana City Tours. Arts, Society, History.

 WhatsApp+5352646921 

Instagram: humberto_habana 



viernes, 21 de noviembre de 2025

Escape the Winter Chill: Cuba Awaits with Sun and Flavor

 

Escape the Winter Chill: Cuba Awaits with Sun and Flavor

​Goodbye, Gloves and Snow! Hello, 25°C and Rum

​For residents of Canada and Northern Europe, the winter season brings months of sub-zero temperatures, grey skies, and the constant need for layers upon layers of clothing. But what if I told you that your daily dose of Caribbean sun, the kind that makes 25°C feel perfect, is just a few hours' flight away?

​Cuba is the ideal destination for those looking to swap the Nordic winter hygge for the warmth of its people, the rhythm of its music, and, of course, white-sand beaches that rival any postcard.

​Climate: A Winter that Tastes Like Summer

​While in Oslo or Montreal people worry about black ice, the weather in Havana is simply glorious.

Cuba's peak season (November to April) coincides with its dry season. This means:

  • Daytime Temperatures: Average between 24°C and 28°C (75°F to 82°F).
  • Nighttime Temperatures: Rarely drop below 18°C (64°F).
  • Humidity: It is much lower than in summer, which makes the heat very comfortable.
  • Rainfall: It is scarce, and if showers do occur, they tend to be short and refreshing downpours.

​This climate allows you to fully enjoy the beaches of Varadero or the Cayos, and it is also perfect for strolling through the cities without the burden of extreme summer heat.



​Beyond the Beach: Cultural Immersion and Adventure

​Cuba offers much more than a simple beach retreat. It is a complete dive into a vibrant and resilient culture that captivates at every turn.

​1. Discover Authentic Old Havana

​Walking through the historic center of Havana, a UNESCO World Heritage Site, is like traveling back in time. Here, the iconic 1950s American cars coexist with Spanish colonial architecture.

Don't Miss:

  • El Capitolio Nacional: A majestic structure inspired by the one in Washington D.C.
  • Plaza Vieja: Ideal for having a coffee and observing local life.
  • Live Music: Every corner of the capital resonates with Cuban son, salsa, and jazz. It is the perfect soundtrack for your winter escape.

​2. Nature and Tobacco in Viñales

​If you are looking for a green escape, head to the Viñales Valley. 

This area is famous for its "mogotes" (limestone hills) and its vast tobacco fields. Here you can enjoy:

  • Tobacco Farm Tours: Learn the traditional process of cultivating and rolling the famous Cuban cigar directly from the farmers.
  • Hiking and Horse Riding: Explore the spectacular landscape, breathing the pure country air.

​3. The Colonial Charm of Trinidad

​Trinidad, on the south coast, is like a time capsule. Its cobblestone streets, pastel-colored colonial mansions, and balconies with wrought-iron railings will transport you to the 19th century. At night, the Escalinata becomes the heart of the party, where locals and tourists dance outdoors under the stars.

​Essential Tips for the Winter Traveler

  • Currency: Cuba uses the Cuban Peso (CUP). It is advisable to bring cash (Euros or Dollars) to exchange, as credit card infrastructure is not always reliable.
  • Accommodation: Consider staying in a Casa Particular (private rooms in Cuban family homes). They offer an authentic experience, delicious home-cooked food, and direct contact with the local culture.
  • Smart Packing: Although the weather is warm, it is good to bring a light sweater or jacket for cooler evenings or if you are riding in a classic convertible. And don't forget the sunscreen!

​Leave the cold and the monotony behind. Cuba offers you a sunny winter, full of history, rhythm, and flavors that will make the long journey worthwhile. We await you!


Humberto. Havana City Tours. Arts, Society, History. WhatsApp+5352646921 

Instagram: humberto_habana 



Escapa del Frío Invernal: Cuba te Espera con Sol y Sabor

 ¡Adiós, Guantes y Nieve! Hola, 25°C y Ron

Para los habitantes de Canadá y el norte de Europa, la temporada invernal trae consigo meses de temperaturas bajo cero, cielos grises y la necesidad constante de capas y más capas de ropa. Pero, ¿y si te dijera que tu dosis diaria de sol caribeño, ese que hace que los 25°C se sientan perfectos, está a solo unas horas de vuelo?

Cuba es el destino ideal para quienes buscan reemplazar el hygge invernal por el calor de su gente, el ritmo de su música y, por supuesto, playas de arena blanca que no tienen nada que envidiar a las postales.

Clima: Un Invierno que Sabe a Verano

Mientras en Oslo o Montreal se preocupan por el hielo negro, en La Habana el clima es simplemente glorioso. 



La temporada alta de invierno (de noviembre a abril) coincide con la estación seca de Cuba. Esto significa:

 * Temperaturas Diurnas: Promedian entre 24°C y 28°C.

 * Temperaturas Nocturnas: Raramente bajan de los 18°C.

 * Humedad: Es mucho menor que en verano, lo que hace que el calor sea muy confortable.

 * Lluvias: Son escasas y, si ocurren, suelen ser aguaceros cortos y refrescantes.

Este clima permite disfrutar plenamente de las playas de Varadero o los cayos, pero también es perfecto para pasear por las ciudades sin el agobio del calor extremo del verano.

Más Allá de la Playa: Inmersión Cultural y Aventura

Cuba ofrece mucho más que un simple refugio playero. Es una inmersión completa en una cultura vibrante y resistente que cautiva a cada paso.

1. Descubre lo Auténtico, La Habana Vieja

Pasear por el centro histórico de La Habana, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es un viaje en el tiempo. Aquí, los icónicos coches americanos de los años 50 conviven con la arquitectura colonial española.

No te pierdas:

 * El Capitolio Nacional: Una majestuosa estructura inspirada en el de Washington D.C.

 * La Plaza Vieja: Ideal para tomar un café y observar la vida local.

 * La música en vivo: Cada esquina de la capital resuena con el son cubano, la salsa y el jazz. Es la banda sonora perfecta para tu escape invernal.

2. Naturaleza y Tabaco en Viñales

Si buscas una escapada verde, dirígete al Valle de Viñales. 



[Image of: Valle de Viñales con mogotes y campos de tabaco] 

Esta zona es famosa por sus "mogotes" (colinas de piedra caliza) y sus vastos campos de tabaco. Aquí puedes realizar:

 * Tours a Fincas de Tabaco: Aprende el proceso tradicional de cultivo y enrollado del famoso puro cubano directamente de los agricultores.

 * Senderismo y Equitación: Explora el paisaje espectacular, respirando el aire puro del campo.

3. El Encanto Colonial de Trinidad

Trinidad, en la costa sur, es como una cápsula del tiempo. Sus calles empedradas, mansiones coloniales de colores pastel y balcones con rejas de hierro forjado te transportarán al siglo XIX. Por la noche, la Escalinata se convierte en el corazón de la fiesta, donde locales y turistas bailan al aire libre bajo las estrellas.

Consejos Esenciales para el Viajero de Invierno

 * Moneda: Cuba usa el Peso Cubano (CUP). Es recomendable llevar efectivo (Euros o Dólares ) para cambiar, ya que la infraestructura de tarjetas de crédito no siempre es fiable.

 * Alojamiento: Considera alojarte en una Casa Particular (habitaciones privadas en casas de familias cubanas, apartamentos, casas en la playa). Ofrecen una experiencia auténtica, deliciosa comida casera y un contacto directo con la cultura local.

 * Empaque Inteligente: Aunque el clima es cálido, es bueno llevar un suéter ligero o una chaqueta para las noches más frescas o si viajas en un clásico descapotable. ¡Y no olvides el protector solar!

Deja el frío y la monotonía atrás. Cuba te ofrece un invierno soleado, lleno de historia, ritmo y sabores que harán que el largo viaje valga la pena. ¡Te esperamos!



Humberto. Tours en la Habana. Historia, Arte, Sociedad. WhatsApp+5352646921  

Instagram: humberto_habana 


martes, 18 de noviembre de 2025

CUBA, RECOMENDACIONES

 Cuba, la isla del calor caribeño, la música vibrante y la historia intrigante, ofrece una mezcla rica de belleza natural, diversidad cultural y encanto histórico. Si estás planeando una visita, aquí tienes algunos de los mejores destinos turísticos en Cuba que no debes perderte:


1. María la Gorda (Pinar del Río): Un refugio tranquilo con playas cristalinas y aguas poco profundas. Cuenta la leyenda que una indígena llamada María se convirtió en una emprendedora ofreciendo comida y servicios a los piratas que visitaban la zona. Además, es un paraíso para los amantes del buceo con arrecifes coralinos y una exuberante vegetación.

2. Viñales(Pinar del Río): Este valle es famoso por sus mogotes macizos, palmas reales y su esencia cubana. Aquí puedes explorar:

3. Mural de la Prehistoria: Pintado en una pared de piedra, muestra la evolución de los animales y los seres humanos.

4. Cueva del Indio: Una impresionante cueva con un río subterráneo que puedes navegar en una pequeña lancha.

5. Palenque de los Cimarrones: Un museo que revela la historia de los esclavos que escapaban al campo para evitar el trabajo forzado.

3. La Habana: La ciudad de la música y la arquitectura española. Explora el Malecón habanero, el Museo de la Revolución y el Castillo de los Tres Reyes Magos del Morro.

4. Varadero: Más que una playa, Varadero ofrece 21 kilómetros de arena blanca, palmeras y aguas turquesas. Además, puedes disfrutar de deportes acuáticos y explorar la belleza natural de la provincia de Matanzas.

5. Cayo Largo del Sur: Una isla en otra isla (Isla de la Juventud) con playas vírgenes y un entorno tranquilo.

6. Ciénaga de Zapata (Matanzas): Un paraíso para los amantes de la naturaleza con bosques, cuevas y lagunas.

Estos son solo algunos de los tesoros que Cuba tiene para ofrecer. ¡Prepárate para sumergirte en la magia de esta isla caribeña! 🌴

Humberto Guia & Maestro en la Habana

 Whatsapp +5352646921

Instagram: humberto_habana







CUBA PLATOS TIPICOS

CUBA. MEJOR EPOCA PARA VISITAR


CUBA. QUÉ ROPA TRAER



CUBA APARTAMENTOS, HABITACIONES, CASAS COLONIALES, CASAS EN LA PLAYA.

domingo, 26 de octubre de 2025

Cuba is different and in this case not for good

 Cuba and the Challenge of Reviving Its Tourism Under Unequal Conditions

On the Caribbean tourism map, Cuba holds a place as unique as it is complex. It is not just an island of beaches, music, and memory; it is a nation facing a web of economic and political obstacles that go far beyond the pandemic. Anyone who looks closely will see that Cuba’s struggle is not only to attract visitors but to survive within a global system that blocks even its own attempts at recovery.

The main barrier is the U.S. economic embargo, which not only restricts travel by American citizens—one of the nearest and most lucrative markets in the hemisphere—but also sanctions airlines, cruise companies, and financial platforms that do business with the island. The pressure extends to third countries: European, Canadian, and Latin American firms often withdraw from investing out of fear of retaliation. It’s an invisible but suffocating wall that translates into fewer flights, fewer options, less revenue, and fewer opportunities for millions of Cubans.

Added to this are banking and technological limitations that, in the 21st century, feel almost anachronistic: travelers can’t use their international credit cards, book through global platforms, or easily access digital services. The result is a tourism sector competing with nearby destinations—like the Dominican Republic or Mexico—in a race where one runner’s legs are tied.

The effects are evident on the ground: aging infrastructure, difficulties in renewing hotels and services, and an increasing dependence on distant and volatile markets such as Europe or Russia. And yet, against all odds, Cuban tourism continues to breathe—not by miracle, but by resilience.

Because what sustains Cuba is not financial credit or access to global capital, but the creative strength of its people, its living culture, its sense of hospitality, and an authenticity no prefabricated resort can imitate.


More Than a Destination: A Shared Cause

Many travelers who choose Cuba do so not only for its natural beauty or the warmth of its people, but out of a deep sympathy for a nation that has given so much to the world—culturally, scientifically, and humanly. In these difficult times, every visitor, every curious gaze, every night spent in a local guesthouse or hotel is an act of solidarity and recognition.

Because beyond all obstacles, Cuba preserves its culture, its people, and its light. And sometimes, that’s all a dream needs to survive: a grain of sand, a presence, a choice not to look away.



Cuba es diferente, y en este caso lamentablemente

 Cuba y el reto de renacer su turismo bajo condiciones desiguales

En el mapa turístico del Caribe, Cuba ocupa un lugar tan singular como complejo. No es solo una isla de playas, música y memoria: es un país que enfrenta un entramado de obstáculos económicos y políticos que van mucho más allá de la pandemia. Quien observe con atención descubrirá que su desafío no es únicamente atraer viajeros, sino sobrevivir dentro de un sistema global que le cierra las puertas incluso a sus propios esfuerzos de recuperación.

El principal muro es el bloqueo económico de Estados Unidos, que no solo restringe el viaje de sus ciudadanos —uno de los mercados más cercanos y lucrativos del hemisferio—, sino que sanciona a empresas, aerolíneas, cruceros y plataformas financieras que intenten operar con la isla. La presión llega incluso a terceros países: compañías europeas, canadienses o latinoamericanas desisten de invertir por miedo a represalias. Es un cerco invisible pero asfixiante, que se traduce en menos vuelos, menos opciones, menos divisas y menos oportunidades para millones de cubanos.

A esto se suman limitaciones bancarias y tecnológicas que en pleno siglo XXI parecen anacrónicas: los viajeros no pueden usar sus tarjetas internacionales, reservar desde plataformas globales ni acceder fácilmente a servicios digitales. El resultado es un turismo que debe competir con destinos vecinos —como República Dominicana o México— en una carrera donde uno de los participantes corre con las piernas atadas.

El impacto se siente también en el terreno: infraestructuras envejecidas, dificultades para renovar hoteles y servicios, y una dependencia cada vez mayor de mercados distantes y volátiles, como el europeo o el ruso. Y aun así, contra toda lógica, el turismo cubano sigue respirando. No por milagro, sino por resiliencia.

Porque lo que sostiene a Cuba no son los créditos ni los circuitos financieros: es la capacidad creativa de su pueblo, su cultura viva, su sentido de hospitalidad y la autenticidad que ningún resort prefabricado puede imitar.


Más que un destino: una causa compartida

Cuando muchos viajeros eligen Cuba, lo hacen movidos no solo por la belleza de su naturaleza o la calidez de su gente, sino por una simpatía profunda hacia una nación que ha aportado tanto al mundo en lo cultural, lo científico y lo humano. En tiempos difíciles, cada visitante, cada mirada curiosa, cada noche en una casa particular o un hotel local, es un acto de solidaridad y reconocimiento.

Porque más allá de los obstáculos, Cuba conserva su cultura, su gente y su luz. Y a veces, para sostener un sueño, basta con eso: con un grano de arena, con una presencia, con no mirar hacia otro lado.