CUBA, Modern Apartment in Havana with 2 bedrooms / Apartamento Moderno en la Habana con 2 habitaciones

Modern Apartment in Havana with 2 bedrooms/ Apartamento Moderno en la Habana con 2 habitaciones

ENGLISH:

This modern apartment is located on one of the most central avenues in Havana, 23rd avenue. It has air conditioner in every room and also the possibility of fresh air as every window can be opened. Each bedroom has air conditioner, private bathroom, TV, safebox, DVD, refrigerator, fully equipped kitchen, Linen and towels included in the price. Scheduled cleaning while the guest is out. The building has security guards, two modern elevators (although the apartment is on the first floor).

Price: 70 cuc per night if 2 bedrooms used. 40 cuc if only one bedroom is used. Negotiable depending of the season and amounts of days to be rented.

http://cubamigos.webcindario.com/apartamento_niurka.html

cubamigos@yahoo.es

ESPAÑOL

Este moderno apartamento esta ubicado en una de las avenidas mas céntricas de la Habana: La avenida 23. Tiene aire acondicionado central y también la posibilidad de disfrutar de aire natural ya que cada ventana puede ser abierta. Cada habitacion tiene ademas su propio aire acondicionado, un baño , TV, caja de seguridad, refrigerador, cocina totalmente equipada. Ropa de cama y toallas incluidas en el precio de la renta. Limpieza diaria previa coordinación para que sea mientras el cliente esta' de paseo.

Precio : si se renta para usar 2 habitaciones : 70 cuc por noche, si solo se usa una habitación el precio es de 40 cuc por noche. El precio negociable dependiendo de la temporada y de la cantidad de dias a ser rentado.

http://cubamigos.webcindario.com/apartamento_niurka.html

3 bedrooms in a penthouse in Havana

Three bedrooms  are rented in this very 1950’s beautiful penthouse. Located in the most central  and living part of the Vedado quarter, an area full of restaurants (private and officials), cinemas, the most famous hotels in the city (National Hotel and Habana Libre hotel), theaters, bars, banks, and much more.  Surrounded by terraces, where to have your breakfast  and dinners,  you will have a great view of Havana City from different angles. Ample living room and dining-room .  Each bedroom with its own private bathroom with hot and cold water, air conditioner and electric fan, the bigger room has a refrigerator. Daily cleaning and change of towels and linen one day in between.

The building has an elevator that opens directly to the living room of the penthouse.

Price : the bigger room is 35 convertible pesos (pesos convertibles) per night., the other rooms are 30 pesos convertibles per night. Although prices are negotiable depending on seasons and amounts of days to be rented or if rented by a group or a family.

MORE PHOTOS: http://cubamigos.webcindario.com/penthouse%20h%20y%2025.html
BOOKING: cubamigos@yahoo.es